Польська для роботи

Фрази для документів, роботи і побуту + чек-лист паперів

Ключові фрази

  • Chciałbym/Chciałabym się zarejestrować

    I would like to register (m/f)

  • Umowa o pracę / umowa zlecenie

    Employment contract / civil contract

  • Numer PESEL

    PESEL number (national ID)

  • Karta pobytu

    Residence card

  • Zezwolenie na pracę

    Work permit

  • Oświadczenie o powierzeniu

    Declaration of entrusting work

  • Proszę o fakturę/rachunek

    Invoice/receipt please

  • Przepraszam za spóźnienie

    Sorry for being late

  • Czy możemy przesunąć spotkanie?

    Can we move the meeting?

  • Dziękuję za współpracę

    Thank you for cooperation

Документи для легальної роботи

  • •Паспорт + віза/безвіз
  • •Oświadczenie або zezwolenie na pracę
  • •Umowa (контракт) підписана до старту
  • •PESEL — після реєстрації
  • •Ubezpieczenie ZUS — соцстрахування
  • •Badania lekarskie — медкомісія

Oświadczenie o powierzeniu wykonywania pracy — спрощений шлях для громадян України, Вірменії, Білорусі, Грузії, Молдови (до 24 міс). Для довшого строку — karta pobytu. Мова для офіційних процедур: urząd, wniosek, zaświadczenie — база, яку варто вивчити першою.