Визнання документів про освіту

Нострифікація українських атестатів і дипломів

Етапи

  1. 1

    Апостиль

    Дипломи/атестати апостилюються через МОН України (навчальні документи) — 1–20 днів залежно від типу.

  2. 2

    Переклад

    Присяжний переклад мовою країни визнання; деякі країни вимагають переклад, завірений в їх консульстві.

  3. 3

    Заява до центру визнання

    ENIC-NARIC у відповідній країні (zab у Німеччині, KWSP у Польщі, CIMEA в Італії) — заява + документи + збір 100–300 EUR.

  4. 4

    Рішення

    2 тижні – 3 місяці. Результат: повне визнання / часткове (з різницею програм) / відмова з правом апеляції.

Визнання (нострифікація) потрібна для вступу на магістратуру/роботи за фахом у більшості країн. Починайте апостиль в Україні до виїзду — з-за кордону це значно повільніше. Для вступу на бакалаврат багато вишів визнають атестат напряму через uni-assist.