School enrollment abroad

Documents and procedure by country

Country

Documents

  • Application to the local school (must accept)
  • Birth certificate + translation
  • Previous grade/transcript
  • Medical records + vaccinations
  • Legal stay document

Protected children enrolled beyond quotas; prep classes (oddziały przygotowawcze) for non-speakers

General tips

  • Start with address registration — schools require it
  • Translate report cards/certificates in advance (sworn)
  • Measles vaccination mandatory in DE/CZ/PL schools
  • Ask for a prep/adaptation class if the child lacks the language
  • Keep UA originals — needed if returning
Requirements vary by region and municipality. Always confirm with the specific school/education office.

O Szkoła za granicą

Szkoła za granicą — Dokumenty i procedura zapisu dziecka do szkoły. Relokacja: Przeprowadzka i życie za granicą. Korzystaj z naszych narzędzi bez rejestracji i instalacji oprogramowania. Wszystkie obliczenia odbywają się w Twojej przeglądarce — Twoje dane nigdy nie są wysyłane na serwer.